先日の三金会、幹事、会計の皆様ありがとうございました。
ところで、21日に新幹線に乗ると、出発時の車内放送のチャイム（？）が聞きなれない新しいものでした。なんでも、JR東海の車両は、その日から今までの「ビ・アンビシャス」から新しい曲に変わったそうです。とは言っても、私は知らない曲ですが。
ちなみに、JR西の車両は今まで通り「いい日旅立ち」だそうです。
新幹線の車内放送も、時々新しい内容、アナウンスが追加、変更されて、私には面白いです。
3，4年前くらいからでしょうか、『駅に到着したらすぐに出発するので、到着前から下車する準備をして下さい』という内容のアナウンスが英語のみで流れています。おそらく、電車というものは駅に到着したら数分間停車しているのが当たり前という感覚の国から来日した旅行者が、到着後ゆっくり準備していたら降りそこねた（発車した）、ということが起こったので、注意しているのだと思います。
もっとも、最近はSNSなどでこのことが訪日客に周知されているのか、このアナウンスの前から外国人は荷物を降ろしたりして日本人より早く降りる準備をしている人が多いように見えますが。
| 
|
|
デップ ++.. 2023/07/23(日) 12:44 [6527] |
|
新幹線、随分昔から"We will soon make a brief stop at Hiroshima." と
アナウンスされますけどこれって『駅に到着したらすぐに出発しますよ・・・』
って意味含んでますよねぇ？
中学から都合７年以上も英語習ったのに、ヒアリングさっぱりできんけど、
上記のは聞き取れた。（自慢にもならんけど・・）
「まもなく広島に到着します」じゃなくて、「広島で、ちょっとだけ停車するよ」だもんね。
英語って面白い表現するよね〜と思いますです。 JRだけなのか？どうかは知らんけど。
みなさん暑い時期なので、そろそろカープネタをお願いしますネ。
速報： たっちゃんことヌートバー選手がHR数、今日８本になって誠也とついに並んだ
|
| たてのいち（よこいちではなくて・・・ ++.. 2023/07/27(木) 14:10 [6528]
|
|
レスありがとうございます。
その後は、私の聞き取れる限り「So, please ready to get off before arriving at Hiroshima」と思います。
ところで、このアナウウンスは私が仕事でよく使う「さくら」では間違いなく放送されていますが、「のぞみ」ではと言われると分かりません。
外国人専用のJRパスでは、のぞみとみずほには乗れないので、外国人は関西から広島への移動にはさくらをよく利用するようです。車両の7−8割が外国人というのはザラです。
カープネタというと、昨日、久しぶりにカープの試合をテレビで見ましたが、解説の某前監督が、もともと声が通りにくいのに加えて、「そうですね」、「まあ」という意味のないフレーズを頻発するので、申し訳ないけどこの人は解説者向きではないと思いました。
「ここでヒットがでれば二点入りますから」（ツーアウト、2，3塁だかの状況で）と言われると、それは私でも分かるんですが・・・という気分でした。カーリングの解説なら、そういうレベルでも歓迎ですが。
|
| デップ ++.. 2023/07/27(木) 19:41 [6529]
|
|
♪ ♪
先日の三金会で話の出た 見た人は 足跡だけでも残しましょ〜 の足跡です♪
|
| 話しネタ少ない チップ ++.. 2023/07/28(金) 16:10 [6530]
|
|
バラバラの話になりそうなので箇条書きで・・・
１．「ありがとうございます」などとデップ先生に言われると面映ゆく感じるので、
できれば『お〜っ、久し振りぃ〜〜、どげんねぇ 』ぐらいの方がよかったです。
２．新幹線アナウンスの続き、さくらも何回か利用したけど全く覚えがないです。
もっとも聞き取る能力がないので記憶に残らないのでしょう、きっと。
ところで、先生、もしかして“外国人専用のJRパス”使ってたりしてるんですか？
３．カープの前監督さん、釣り好きなので、先生もどこかで出会ったりしてるかも、
または今後どこかで出会うかもよ。解説の件、その時にでも忠告してあげたら？？
４．解説が誰かによっては、次のような裏技があります。
ＴＶは画面だけにして、音声はラジオで…という楽しみ方もあるでよう。
但し、ＴＶによっては、「打ったぁ〜」とか、「走ったぁ〜」とかの音声が画像より
１〜２秒先行する…ということが起こるけど、慣れるといい感じですきです。
安仁屋さんの復帰が待ち遠しい。『ほんと、そのとおりです』が早く聞きたい。
５．ＣＡＲＰついに単独首位になってしもうた。果たしてどうなるんじゃろうか？
今日からの対阪神３連戦の結果で今後の走り方、考えようか…なんちゃって。
６．大谷、ダブルヘッダー１試合目111球１安打MLB初完封勝利。２試合目２HR３打点。
もう、バケモンか宇宙人か？ としか。
|
| たてのいち（よこ一ではなくて ++.. 2023/07/28(金) 17:08 [6531]
|
|
や〜〜ぁ、負けた、負けた
初戦のスタメン見て３タテ食らうの覚悟したが、２敗で済んでちょとはマシかも
肋骨骨折からたった３週間で復帰した近本がおる阪神はとてつもなく強いわ〜〜
脇腹傷めた龍馬の復帰は当面見送りらしいので、再浮上は見込み薄になった
しばらくはだまっておとなしゅうしておくことにすべえかのう〜〜
では、みなさん、（公序良俗に反しない内容で）ぜひ投稿してね
|
| たてICHI（よこ一ではない ++.. 2023/07/31(月) 08:12 [6532]
|
|
開幕当初は殆どの野球解説者がカープを最下位と予想していた。
それを考えると、大善戦の２位!!!
ようやっとる!!!
|
| 達観者 PONTA ++.. 2023/07/31(月) 09:49 [6533]
|
|
たてICHIさん、堅苦しいあいさつで失礼しました。
根が真面目なもんで・・・・・
ところで、私は後輩などから、「今は、仕事どうしているんですか？」などと聞かれると、
「時々、不定期の日雇いの仕事をしているが、病気になったりして休む人がいるとその分の穴埋めも頼まれるので、結構忙しい時期もある。カープの上本みたいなもんで、スーパー・サブじゃ！」
と答えていたのですが、4番となると、そうは答えられなくなりました（笑）。
|
| 今は奨成みたいなデップ ++.. 2023/08/01(火) 15:45 [6534]
|
|
勝てん。
|
| モップ ++.. 2023/08/01(火) 22:17 [6535]
|
|
勝てん（負けんかったけど）。
|
| モップ ++.. 2023/08/04(金) 10:19 [6536]
|
|
カープの勝利を願ってレス断ちしとったけど、さっぱり効き目ない。
仕方ないので、再登場です。
「あ〜〜っ、うそじゃろう…」と、言葉を失うような出来事が続きました。
ことばを忘れてしまわないよう、暇に任せて『〇てん』ということばを集めてみました。
あいう・・・順に、何となくよく使いそうなのを・・・
いてん ： 「あ〜〜、あの１点が…」、「あと１点が…」こんなんばっかり・・・
うてん ： 雨天中止の方がええかも。それにしても打てんのう
おてん ： 救世主様はおってんないんじゃろうか？
かてん ： 加点してもらわんと自力では勝てん
きてん ： 機転のきく選手が起点にならんと、点にならん
こてん ： G戦で気持ちいいくらい狐転ぱんにやられたのがことの始まり
さてん ： ここらでティータイム
してん ： 支店、視点、始点、・・・ もはや視点も定まらない
ちてん ： A地点からB地点まで・・・ お〜っ、おさむちゃんの懐かしいギャグ
にてん ： 多分２点しか獲れんので、３点獲られたらもう負け決まり
ほてん ： 利益補填についてはノーコメ
まてん ： まあ待ちんさい、そのうち勝つから…言われても、もう待てん
もてん ： 我慢、我慢、そのうち勝つから…言われても、もう保てん
がてん ： 合点がいかんような采配でも黙って応援…
ごてん ： ５点獲ったら勝てる思うたら大間違い、それ以上に点獲られるし…
じてん ： 辞典、次点、自転、・・・いろいろある 簡単に十点以上獲られるし…
だてん ： 打点がつかなくてもいいので、何でもええから兎に角、点が欲しい
ぺてん ： 昔ペテン師言われとった人は解説で同じネタを何回もしゃべっとる
ぽてん ： ポテンヒットでもヒットはヒット、タイムリーならヒロインあるかも
以上、お粗末様でした・・・。
なんかぼやきばっかりになってしもうたのでポンタ先生に叱られそう・・。
まあ、賑やかし…いうことで許してくださいな。
最後まで読んだ方、お疲れさまでした。
（尚、この企画は不評につき続編はありません。悪しからずご了承ください）
|
| たてICHI（よこいちじゃない方） ++.. 2023/08/14(月) 09:07 [6537]
|
|
ICHIさん、お疲れさんでした！！
私は短く優雅に。
二本もホームラン打たれてしまったから
八月十三日は 終戦記念日
|
| 万智・デップ ++.. 2023/08/14(月) 14:58 [6538]
|
|
薄氷の勝利。
しかし，久々に得点してる場面で中継終了するな〜。
|
| モップ ++.. 2023/08/15(火) 22:20 [6539]
|
|
|
|
|
|