|
♪いつの間にかの事だけど ..うさだのこべや 
|
|
|
2007/01/27(土) 04:36 No.57
|
|
ドラゴンクエストを「ドラクエ」と最初に書いた雑誌は、私の知る限りでは
すでに廃刊になってしまった「マルカツファミコン」と言うゲームの攻略本だと
思うのですが、当時はドラクエの記事が載っているだけでその手の本が
飛ぶように売れた時代でした。あの頃はまだ原稿も手書きの時代だったのでしょうか
毎回「ドラゴンクエスト」と書くのが面倒だったのかどうかはわかりませんが
今ではゲームをやっていない人でも「ドラクエ」=「ドラゴンクエスト」と
分かるくらいにこの略語は普及していますね。
と、前置きはさておき・・・（なら書くな！）
私には1981年の頃からずっと付き合いをしている拓郎ファンの仲間が20人くらい
いるのですが、その内の誰かが「外は白い雪の夜」を「そとしろ」と呼ぶように
なって、今ではみんなが当たり前の如く普通に「そとしろ」と言っています。
私はこの「そとしろ」を拓郎ファンは、みんなが使っている言い方だと思い
ネットを始めたばかりの頃のＢＢＳにも「外は白い雪の夜」を「外白」と書いて
いたのですが、ふと疑問に思い「ぷらいべえと」の「拓郎Ｑ」でこの曲が
出題された時に、みなさんが「そとしろ」と呼んでいるのか聞いてみたのですが
1人の方だけが「知り合いで『そとしろ』と呼ぶ人を知っている」くらいで
全国的には使われていない呼び方だと知りました。
昨年の「'06つま恋」が終わった頃から、自分も拓郎のファンサイトを
作ってみたいな〜と思うようになり、2ヶ月半ほどかけてここを立ち上げたのですが
サイト名は個性的の方がいいと思い「外白=そとしろ」にしました。
まあ、みなさんが「外は白い雪の夜」を「そとしろ」と呼ばなくてもいいんですけどね
ＢＢＳに「外白」と書かれていたら「外は白い雪の夜」の事なんだな〜と
思っていただければヨイヨイです。（決して『がいはく』とは読まないようにね）
知っている人は知っているシリーズその１（今作った）
「外白」は「ローリング30」で初収録された訳ですが、レコーディングは
箱根のロックウェルスタジオで行われました。当時「セイヤング」で
レコーディング中のロックウェルスタジオからの生放送がありましたが
拓郎はこの時、この曲を「外は白い雪の夜」ではなく「そして誰もいなくなった」と
紹介していました。アルバムになる段階で「外は白い雪の夜」にしたんでしょうね。
|
|
|
|
|
|
♪君は僕と親しそうな口をきく ..まこっち
|
|
|
2007/01/27(土) 16:02 No.58
|
|
「外白」は、一部のファンにしか通用しない略称だと思います。
少なくとも私は、拓郎関係の掲示板の書き込みを覗く中で、初めて「外白」という略称を知りました。
掲示板を覗かない多くの拓郎ファンに「外白」と言っても「？」と思いますよ。
確かに書き込む時、フルネームでは長くて面倒臭いですからねえ。
でも、「僕の人生の今は何章目ぐらいだろう」を「僕今」とか、「今度はいったい何回目の引越しになるんだろう」を「今何」（こんなに）とか、「いつもチンチンに冷えたコーラがそこにあった」を「チンコー」などと略された試しはありません。
まあ、「外白」がビックネームだからかもしれませんね。
うさだのこべやさんがご指摘の「ドラクエ」に限らず、今の時代は、ちょっと長いネーミングは何でも省略される傾向があります。
パソコン、ファミコン、ポケモンなどは、使用者側から自然発生的に省略された感じがありますが、最近では商品開発の段階で略称し、発売される例も多いです。
「ポケット・ムヒ」→「ポケムヒ」
「アミノ・コラーゲン」→「アミコラ」
ウチの娘が「アニオタ」と言っていたので、「何だそれは？」と尋ねると「アニメ・おたく」のことだそうです。
訳わからん。
ちなみに、ミュージシャンでもありますね。
ドリカム、チャゲアス…この辺だと、ついていくことができます。
しかし、「ポルノ」と言われても、思わず「おいおい」とうろたえるだけで、ポルノグラフィティというグループ名がなかなか頭に浮かびませんわ。
ところで、「外白」が最初「そして誰もいなくなった」という題名だったとは、知りませんでした。
さすが情報通のうさだのこべやさんですね。
私事でありますが、私は三男坊として生まれまして、今の女房が私とつきあっている時、「三男」と聞いて「やった！」と思ったそうです。
しかし、結婚が決まってから「でも、跡取り息子なんだわね」と知らされ、ア然としたらしいですわ。
長男も次男も、全国どこの地域に転勤するかわからない企業に就職し、私は転勤が名古屋市内に限られる仕事に就いたため、結局跡取りとなってしまった訳です。
私はこのことを人に話す時に、必ず「そして誰もいなくなった」という言葉で締めくくっております。
|
|
|
|
|
|
|
|
♪あ〜今日もまた吉田拓郎の話かい ..うさだのこべや
|
|
|
2007/01/29(月) 01:32 No.60
|
|
記録を録っているわけではありませんが「外白」はツアーで1番多く歌っている
曲だと思います。拓郎もステージ歌っていて心地よいのでしょうね。
でも、私は拓郎が「外白」の歌詞を間違えたのを2回経験しちゃってます〜
「♪なぐさめあっていき〜る〜より〜♪きずつけあってわか〜れよう〜」
歌い終った後に会場から「拓郎〜！間違えるなよ〜！！」
拓郎「別にまちがえてね〜よ」居直っておりましたわ
ありし日の神奈川県民会館でした〜 (^.^)/~~~
|
|
|
|
|
|
|
|
♪そう、僕は君に言ってもらうと気が楽だね ..まこっち
|
|
|
2007/01/29(月) 19:55 No.62
|
|
うさださんが聴いた「外白」の歌詞の間違えは、なかなかスゴイですね。
「コカッと爽やかスカコーラ」っちゅう奴ですな。
確か、ビッグバンドの最初のライブとなったＮＨＫのスタジオライブでも、「外白」でもミスをしています。
「男をしばる強い女と 男にすがる弱虫と」のあたりだったと思います。
どのように間違えたか、正確には覚えていませんが、拓郎はＭＣで思い切り悔しがっていました。
何となく聴いていると見過ごしてしまいます。
なかなか、うさださんのチェックは厳しい…
|
|
|
|
|
|
|
|
♪君は〜気持ちのいい人なんだから〜 ..うさだのこべや
|
|
|
2007/01/30(火) 00:52 No.64
|
|
「豊かなる一日」ツアーで間違えた時はステージ上で反省しておりましたわ
年を経ていい人になった拓郎でした。
そろそろネタがありません（汗）
♪これで〜終わりにしようと〜どちらが言い出すか〜
♪そ〜僕はまこっちさんに言ってもらえると〜気が楽です〜
|
|
|
|
|
|
